Traduzione per "шюссель" a inglese

Шюссель

• schussel

Esempi di traduzione.

schussel

Ассамблея заслушала заявления секретаря по иностранным делам Федеративных Штатов Микронезия Его Превосходительства Достопочтенного Астерио Такеси и заместителя премьер-министра и федерального министра иностранных дел Австрии Его Превосходительства д-ра Вольфганга Шюсселя.
The Assembly heard statements by H.E. The Honourable As-terio Takesy, Secretary for External Affairs of the Federated States of Micronesia, and H.E. Dr. Wolfgang Schussel, Deputy Prime Minister and Federal Minister for Foreign Affairs of Aus- tria.

ПИСЬМО ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ АВСТРИИ ОТ 12 АВГУСТА 1998 ГОДА НА ИМЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ КОНФЕРЕНЦИИ, ПРЕПРОВОЖДАЮЩЕЕ ТЕКСТ ПРЕСС-ЗАЯВЛЕНИЯ АВСТРИЙСКОГО МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВОЛЬФГАНГА ШЮССЕЛЯ В КАЧЕСТВЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА ОТНОСИТЕЛЬНО РЕШЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ ПО РАЗОРУЖЕНИЮ УЧРЕДИТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ДЛЯ ПЕРЕГОВОРОВ ПО ДОГОВОРУ О ЗАПРЕЩЕНИИ ПРОИЗВОДСТВА РАСЩЕПЛЯЮЩЕГОСЯ МАТЕРИАЛА, ИСПОЛЬЗУЕМОГО В ЯДЕРНОМ ОРУЖИИ, КОТОРОЕ БЫЛО ВЫПУЩЕНО В ВЕНЕ 11 АВГУСТА 1998 ГОДА
LETTER DATED 12 AUGUST 1998 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF AUSTRIA ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL OF THE CONFERENCE TRANSMITTING THE TEXT OF A PRESS STATEMENT BY THE AUSTRIAN FOREIGN MINISTER WOLFGANG SCHUSSEL IN HIS CAPACITY AS PRESIDENT OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION ON THE DECISION OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT TO ESTABLISH AN AD HOC COMMITTEE TO NEGOTIATE A TREATY BANNING THE PRODUCTION OF FISSILE MATERIAL USED IN NUCLEAR WEAPONS ISSUED IN VIENNA ON 11 AUGUST 1998

- CD/1550 от 12 августа 1998 года, озаглавленный "Письмо Постоянного представителя Австрии от 12 августа 1998 года на имя Генерального секретаря Конференции, препровождающее текст пресс-заявления австрийского министра иностранных дел Вольфганга Шюсселя в качестве Председателя Совета Европейского союза относительно решения Конференции по разоружению учредить специальный комитет для переговоров по договору о запрещении производства расщепляющегося материала, используемого в ядерном оружии, которое было выпущено в Вене 11 августа 1998 года";
- CD/1550, dated 12 August 1998, entitled ‘Letter dated 12 August 1998 from the Permanent Representative of Austria addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the text of a press statement by the Austrian Foreign Minister Wolfgang Schussel in his capacity as President of the Council of the European Union on the decision of the Conference on Disarmament to establish an ad hoc committee to negotiate a treaty banning the production of fissile material used in nuclear weapons issued in Vienna on 11 August 1998'.