Traduzione per "школы имели" a inglese

Школы имели

• schools had

Esempi di traduzione.

schools had

19. Война, столкнувшая мусульманский север и христианский юг, привела на момент достижения независимости к явному разрыву в плане образования между двумя общинами: христиане, посещавшие французскую школу, имели все навыки, требующиеся для выполнения профессиональных функций в системе государственного аппарата, в отличие от мусульман, отказавшихся проходить учебу и знавших только арабский язык.
19. The war between the Muslim north and the Christian south had resulted in a clear gap between the two communities in terms of education at the time of independence. The Christians, having attended French school, had had the skills required to take up posts within the machinery of the State, unlike Muslims who had refused to attend those schools and spoke Arabic only.

Хорошо учился в школе, имел кучу друзей.
You did good in school, had a bunch of friends.

Всегда были эти книжные подписывания - это... Ты должен был, все родители должны были расписываться, если они читали книгу - и почти все в этой школе имели... Да.
You had to go, all the parents had to go, if they'd written a book - and almost everyone at this school had...