Esempi di traduzione.
50. В коммуне Тумринг в провинции Кампонгтхом в 2001 году из трех лесных концессий был выделен участок леса площадью 6400 гектаров, который на основании постановления был превращен в <<государственную каучуковую плантацию>>, на которой работала компания <<Чуп Раббер Плэнтейшн Компани>>.
50. In Tum Ring commune in Kompong Thom province, a 6,400-hectare area of forest was excised from three forestry concessions in 2001 and classified by sub-decree as a "State public establishment rubber plantation" operated by the Chup Rubber Plantation Company.
Точное местонахождение принцессы неизвестно, но вероятнее всего, она содержится под стражей в Цитадели Чуп, Ледяном Замке Хаттам-Шуда в Чуп-Сити.
Her whereabouts are not known, but most probably she will be kept prisoner in the Citadel of Chup, the Ice Castle of Khattam-Shud in Chup City, at the heart of the Perpetual Night.
Впрочем, господа, истории о Стране Чуп всем прекрасно известны!
But, sirs, you all know the stories about Chup!
Гуп — болтовня и шум, а Чуп — тихое, как тень, молчание.
Gup is all chattering and noise, whereas Chup is silent as a shadow.
Я вынужден объявить о начале войны между странами Гуп и Чуп.
I have to inform you, therefore, that a state of war now exists between the Lands of Gup and Chup.
И все, что еще оставалось от Цитадели Чуп, после падения Безабана было навеки стерто с лица земли.
What remained of the halls and courtyards of the Citadel of Chup was utterly smashed as Bezaban crashed down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test