чувствовал себя сильно - inglese Traduzione

Traduzione per "чувствовал себя сильно" a inglese

Чувствовал себя сильно

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

Я чувствовала себя сильной, доктор, какое-то очищение... ..чувство, что он уходит и моих нервов, моей кожи.

I felt strong, Doctor, and cleansed... to feel him out of my nerves, out of my skin.

Я чувствовала себя сильной, сказала, что думала, и не хотела с ним говорить остаток вечера.

I felt strong, in control. I told Bryce what I thought... and I was determined not to talk to him for the rest of the evening.

Она чувствовала себя сильной, быстрой и уверенной.

She felt strong and speedy and surefooted.

Она чувствовала себя сильной, свободной, твердой.

She felt strong and free and definite.

Впервые за много недель я чувствовала себя сильной.

For the first time in weeks, I felt strong.

Он чувствовал себя сильным, как лев, но его снедала тревога.

He felt strong as a lion, but on edge.

Я чувствовал себя сильным, Анджела, неожиданно сильным.

I felt strong, unexpectedly strong, Angela.

Он подвергал свою жизнь невероятной опасности и при этом чувствовал себя сильным.

And he was in greater and greater jeopardy, yet felt strong.

Ноги не болели, я чувствовал себя сильным и здоровым.

My legs felt better, my whole body felt strong.

Я снова чувствовал себя сильным, тоскливое отчаяние оставило меня.

I felt strong again, and that terrible despair had lifted from me.