Traduzione per "чувствовал головокружение" a inglese

Чувствовал головокружение

• felt dizzy
• i am feeling dizzy

Esempi di traduzione.

felt dizzy

В больнице она чувствовала головокружение, у нее было более обильное, чем это бывает в таких случаях, кровотечение, и она была в шоковом состоянии.
She felt dizzy upon arrival, was bleeding more heavily than average and was in a state of shock.

Этим утром он чувствовал головокружение с ужасной головной болью.
This morning he felt dizzy with a horrible headache.

Я чувствовала головокружение с радостью и удивлением.
I felt dizzy with both joy and astonishment.

Хелн чувствовала головокружение, сильнее, чем когда они были много выше.
She felt dizzy, dizzier than when they had been far higher.

Мэтт еще чувствовал головокружение, хотя дверь должна была отсечь вибрацию больших ультразвуковиков.
Matt still felt dizzy, though the door must be blocking the vibrations of the big sonics.

Он чувствовал головокружение, чувствовал, что может вот–вот потерять сознание, и поэтому судорожно вцепился в плечо мальчика, ища поддержки.
He felt dizzy and about to pass out, and he clung to the boy for support.

Он чувствовал головокружение и много чего еще, в чем не в силах был себе признаться и отталкивал от себя в паническом страхе.
He felt dizzy. He felt other things as well, but he refused to acknowledge them, pushing them down with panicked force. Forget that.

Мне было сложно сконцентрировать свое внимание, я чувствовал головокружение, и серая пелена периодически возникала у меня перед глазами.
It was difficult to concentrate and I felt dizzy and a wash of grey ness passed momentarily in front of my eyes.

Эшер был рад подчиниться. Рука распухла почти до локтя, он уже чувствовал головокружение и легкий жар.
Asher was only too glad to do so. The swelling had spread up his arm nearly to the elbow; he felt dizzy and a little sick.