Traduzione per "что я заметил" a inglese

Что я заметил

• what i noticed
• i noticed

Esempi di traduzione.

what i noticed

Рэйчел, знаешь, что я заметила?
You know what I noticed, Rachel?

Эй, а знаешь, что я заметил?
Hey, you know what I noticed?

Вот что я заметил, когда смотрел сюда:
What I noticed while I was looking at this,

Знаешь, что я заметила в доме твоего брата?
You know what I noticed in your brother's house?

Это связано с тем, что я заметила, когда посетила её дом.
It's what I noticed when I visited her home.

- Что я заметил так это то, как она безжалостно охотится за статьями.
- What I noticed was how relentlessly she was chasing a story.

— У меня было время подумать и об этом тоже, основываясь на наших предыдущих беседах и на том, что я заметил в Бокагуле.
“I’ve had a chance to think more on that, too, based on our previous conversations and what I noticed in Bokagul.

Что я заметил, что отпечаталось у меня в уме — это тот факт, что они сияли живым светом, и что в некоторых из них сияние было более проявленным, чем в других.
What I noticed, what impressed itself upon my mind was the fact that all of them glowed with living light and that in some the glory was more manifest than in others.