Traduzione per "что указывает на" a inglese

Что указывает на

• which indicates

Esempi di traduzione.

which indicates

Что указывает на образование диафрагмальной грыжи.
which indicates a diaphragmatic hernia.

Что указывает на то, что Малдер стрелял с ближнего расстояния во что-то или кого-то.
Which indicates Mulder fired close-range at something... - ...or someone.

Ты прячешь фото Лемон в своём кабинете, что указывает на более чем деловые отношения.
You have a picture of Lemon hidden in your office, which indicates more than a mayoral relationship.

Что указывает на то, что ваши бывшие работодатели платят вам, чтобы быть уверенными, что правительство примет нужные им решения.
Which indicates that your former employers are paying you to make sure that government decisions go their way.

Статус мужчины-Алфура оценивается по тому, сколько у него дочерей не сыновей. Что указывает на то что они уважительно относятся к женщинам
An Alifuru man's worth is measured by how many daughters he has, not sons, which indicates that they venerate women.

- Выходит, вы исходили лиш из тех симптомов которые соответствовали вашему диагнозу игнорируя и те, что указывали на что-то другое?
- Yes, in my... - So aren't you selectively choosing what parts of Emily's experiences fit your epilepsy diagnosis while ignoring those which indicate something else?

Паста приобрела вид свиной кожи, что указывало на присутствие желатина.
It assumed the appearance of a piece of bacon, which indicated gelatine.