Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Минимальный сдвиг будет по-прежнему составлять один пункт, однако величина этого сдвига будет теперь в 10 раз меньше.
The minimum shift would still be one point, but this shift would now be 10 times smaller.
Это зависит от сдвига точки сборки: если сдвиг будет боковым, тогда образ человеческое существо, а если сдвиг идет по среднему сечению человеческого диапазона, тогда образ будет светом.
That depends on the shift of the assemblage point. If the shift is lateral, the mold is a human being. If the shift is in the midsection of man's band, the mold is a light.
С. Культурные сдвиги и улучшение связей с общественностью
C. Cultural change and improved communication
Формулы или молекулярные сдвиги, что-то в этом роде.
Formulas, or molecular changes–something like that.
Небольшие сдвиги испытают орбиты Венеры и Марса.
There would be minor changes to Venus’s orbit, and Mars’s.
К счастью, сдвиги, как видите, не очень существенные, но все же тенденция очевидна.
Fortunately it's a minor change, but still a trend.
— Климатический сдвиг, — ответил Массимо. — Не в этой Италии, в твоей Италии.
“That’s climate change,” said Massimo. “Not in this Italy—in your Italy.
Линия сдвига времени разрезала дом практически пополам.
A time change line had cut the house very nearly in half.
Это была любовь, вызванная случайной причиной и эффектом сдвига времени, но тем не менее она была.
It was a love induced by accident and the tune change effect, but nonetheless it was there.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test