Traduzione per "что принято на" a inglese

Что принято на

• what is accepted on
• that decided on

Esempi di traduzione.

that decided on

Было принято решение:
It was decided to:

(решение еще не принято)
(To be decided)

Были приняты следующие решения:
It was decided that:

Предложение было принято.
It was so decided.

Там существовал экспертный совет, который должен был помогать нам и в работе, и в принятии окончательного решения относительно метода, которым мы попытаемся разделить изотопы.
But there was an evaluation committee that had to try to help us along, and help us ultimately decide which way we were going to separate the uranium.

— Принято решение: всем вам следует разойтись по домам и скрыться вместе с вашими семьями, — произнес Гарри, глядя на родившихся от маглов людей, ослепленных светом Патронусов и все еще поеживавшихся. — Если сумеете, уезжайте за границу.
“It’s been decided that you should all go home and go into hiding with your families,” Harry told the waiting Muggle-born, who were dazzled by the light of the Patronuses and still cowering slightly. “Go abroad if you can.

— Решение уже принято.
“The matter is decided.”

Нет, решение принято.
No, it's been decided.

— Решение об этом еще не принято.
That hasn't been decided yet.

Наконец, решение было принято.
At last, it must have been decided.

Тогда будет принято решение о дате операции.
The date for the operation will be decided then.

— Отличное время для принятия решений, а?
Oh. Fine time to decide, huh?

Такое решение уже принято, – холодно прервал его Ямата.
That is decided," Yamata interrupted coldly.

И мне кажется, данное решение не то, что могло бы быть принято сейчас и здесь.
It's not a thing we should decide here and now."