Traduzione per "что подростки" a inglese

Что подростки

• that teens

Esempi di traduzione.

that teens

1. Пункты по оказанию услуг подросткам
1. Teen-friendly areas

проведение кружковых занятий для беременных девочек-подростков;
A support group for pregnant teens;

Увеличилось финансирование поддержки родителей-подростков
Increased funding to assist teen parents

* Число мероприятий, проведенных для детей и подростков.
Number of activities carried out with children and teens.

Подростки рожают детей, не вступая в брак.
We have teen-age pregnancies out of wedlock.

10.30 В 1998 году по инициативе НПО была принята Программа поддержки беременных девочек-подростков, конкретная цель которой заключалась в обеспечении непрерывного образования для матерей-подростков.
10.30 In 1998, the St. Jude Teen Pregnancy Programme (an NGO initiative) was implemented with the specific objective of providing continuing education for teen mothers.

Эта программа позволяет пропагандировать позитивные примеры, обращать внимание на положительные факты, делать упор на взаимопомощь подростков и уделять больше внимания мероприятиям по формированию положительных привычек благодаря разъяснительной работе подростков среди свои сверстников;
Kick the Nic celebrates successes, accentuates the positive, emphasizes peer support and focuses on skillbuilding activities developed by teens for teens.

15.11 В 2005 году САЖА издала книгу под названием "Подростки и законодательство".
In 2005, SAWL published a book entitled, `Teens and the Law'.

Вокруг хозяина кабинета расположилось с полдюжины подростков, сиденья у всех были пониже и пожестче, чем у Слизнорта.
Half a dozen boys were sitting around Slughorn, all on harder or lower seats than his, and all in their mid-teens.

Гарри, чье внимание было приковано к мадам Максим, только теперь заметил вышедших из кареты подростков лет семнадцати-восемнадцати.
Harry, whose attention had been focused completely upon Madame Maxime, now noticed that about a dozen boys and girls, all, by the look of them, in their late teens, had emerged from the carriage and were now standing behind Madame Maxime.

— Больше подростки.
Mostly teen-agers,

В то время я был еще подростком.
I was in my teens then.

Подростки хотят это знать!
Teens want to know!

Его откровенность тоже не удовлетворила подростка.
His honesty was insufficient for the teen.

Подростки всегда стараются быть такими, как все.
Teens are always trying to fit in.

Сакс снова взглянула на подростков.
She glanced at the teens again.

Подростки, ведущие сбоку свои велосипеды.
Teen-agers walking their bicycles.

Дети, подростки, взрослые, старики.
Children, teens, adults, old people.

Райт без труда догнал подростка.
Wright matched the teen’s pace effortlessly.

Подростки слонялись возле витрин.
Teen-agers lounged by store windows.