Traduzione per "что один день" a inglese

Что один день

• that one day

Esempi di traduzione.

that one day

Палестинская администрация потерпела крах через день -- всего лишь через один день.
The Palestinian Authority collapsed in a day -- in one day.

Доказать, что один день без взрослых, вы можете справляться и работать эффективно.
To prove that one day without an adult, you can manage and work efficiently.

Идея того, что один день мои дети не поймет их Uncle Rodrick?
The idea that one day my kids won't get to know their Uncle Rodrick?

Но я волнуюсь, что, один день, вы не вернуться живым, что я потеряю тебя на работу.
But I do worry that, one day, you won't come back alive, that I'll lose you to the job.

Мы оба считаем, что один день в году, один единственный день, Эмили заслуживает иметь точно такую вечеринку, какую она хочет.
We both feel that one day out of the year, one single day, Emily deserves to have exactly the kind of party that she wants.

Лишь в первый день рассвело, потом уж рассветов не было; мы пересекли Кирил и Рингло и на третий день подъехали к Лингиру за устьем Гилраина.
One day of light we rode, and then came the day without dawn, and still we rode on, and Ciril and Ringló we crossed; and on the third day we came to Linhir above the mouth of Gilrain.

День на день не приходится.
One day, yes, another day, no.

И пролежали там всего день — только один день!
And only lying there for a day--for one day!