Traduzione per "что есть аналоги" a inglese

Что есть аналоги

• that there are analogues

Esempi di traduzione.

that there are analogues

- NASCENT (Исследование природных геологических аналогов);
- NASCENT (Natural Geologic Analogues Research)

Необходимо установить интервал для временных аналогов.
There was a need to establish appropriate space for time analogues.

Их можно получать либо исходя из регистрации существовавших в прошлом климатических режимов (временные аналоги), либо из регистрации существующего климата в другом регионе (пространственные аналогии).
These can be obtained from either the records of past climate regimes (temporal analogues) or records of the present climate from another region (spatial analogues).

В процессе обмена веществ он преобразуется в более токсичный кислородный аналог.
It is active upon metabolism into the more toxic oxygen analogue.

Эти гигантские деревья, аналогов которым нет в Европе, уничтожаются армянами.
These giant trees, which have no analogue in Europe are being destroyed by Armenians.

Ингибирование холинэстеразы после преобразования в более токсичный кислородный аналог в организме.
Cholinesterase inhibition after conversion into the more toxic oxygen analogue in the body.

ii) определение списочного состава на основе одинаковых по структуре групп веществ (аналогов);
(ii) Scheduling based on structurally similar groups (analogues);

Эти буи являются океаническими аналогами радиозондов, используемых метеорологами для профилирования атмосферы.
These floats are oceanic analogues to the radiosondes used by meteorologists to profile the atmosphere.

Ближайший аналог – кровь.
The closest analogue is blood.

Нурс взглянул на аналогии вероятности, сказал:
Nourse glanced at his probability analogues, said.

Мой народ изобрел его аналог для Кзинов.
My people have developed an analogue for kzinti.

— он был вынужден корректировать то, что не имело аналогов.
- He was forced to correct something that had no analogues.

Ближайший аналог: выделение желудочного сока.
The closest analogue: the secretion of gastric juice.

— Определить психическое заболевание, не имеющее аналогов.
- Identify a mental illness that has no analogues.

ближайший аналог: шериф) — служитель правосудия.
closest analogue: the sheriff) - the minister of justice.

Марвин Буханка — аналог Мортона Крамба /Корочки/.
Marvin Loaf—analogue of Morton Crumb

Итак, Нойс не имела Аналога в новой Реальности.
In short, Noÿs had no analogue in the new Reality.

О происхождении змеевидных аналогов в крови приверженцев Папы
The Origin of Serpentine Analogues in the Blood of Papist Peoples: