Traduzione per "члены кооперативов" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Он сообщил также об убийствах членов кооперативов.
It also supplies information concerning the deaths of members of cooperatives.
Каждый человек, будь то гражданин или негражданин, может стать членом кооператива.
Every person can be member of cooperatives either citizen or non-citizen.
В интересах членов кооперативов ведется работа по созданию потенциала и осуществлению программ
There are capacity-building activities and programmes for members of cooperatives
Около 80 процентов взрослого населения являются членами кооперативов.
About 80 per cent of the adult population are members of cooperatives.
Члены кооператива могут оказывать друг другу существенную взаимопомощь.
The support that members of cooperatives provide each other can be quite extensive.
Целевой показатель для представленности женщин в составе членов кооперативов составляет более 30 процентов.
The target for female members in cooperatives is over 30 per cent.
Во-вторых, принадлежащие членам кооперативы -- это предприятия, которые руководствуются в своей деятельности определенными ценностями.
Secondly, member-owned cooperatives are values-led businesses.
652. Члены кооперативов получают на всех членов семьи продукты питания, произведенные в данном кооперативе в порядке самообеспечения.
651. Members of cooperative receive food for all family members which is produced on the cooperatives.
Благодаря взаимному страхованию и кредитованию фермеров члены кооперативов располагают более широкими возможностями для того, чтобы пережить неурожай и другие чрезвычайные ситуации.
Through mutual insurance and farm credit, members of cooperatives are better able to cope with crop failures and other emergencies.
Они обеспечивают работой не только членов кооперативов, но и наемных работников.
They provide jobs not only for cooperative members but also for hired labourers.
граждане в возрасте 16−18 лет могут быть членами кооперативов.
:: Citizens of 16-18 ages may be cooperative members.
Большинство членов кооперативов -- вдовы, в том числе вдовы, пережившие геноцид.
Most cooperative members are widows, including genocide survivors.
Часть членов кооператива выступила против того, чтобы демобилизованные возвращались в кооператив.
A group of cooperative members objected to the return of the demobilized combatants to the cooperative.
На Мальте Центральный кооперативный фонд оказывает поддержку в вопросах просвещения членов кооперативов.
In Malta, the education of cooperative members is supported by the Central Cooperative Fund.
Получение поддержки со стороны БПСЖ основано на свободном и добровольном вступлении в члены кооператива.
BAHSO support is based on a free and voluntary affiliation of cooperative members.
Подобная политика выгодна для членов кооператива, однако при этом может пострадать социальное благополучие потребителей.
While such behaviour benefits cooperative members, it imposes a social welfare cost to consumers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test