Esempi di traduzione.
Они знают? — Чирик. — Поэтому они и хотят смыться отсюда поскорее.
They know?" "Tweet." "Which is why they're getting the bleep out of here.
Она сбила на землю мелькавшую в воздухе птицу, та рухнула и запрыгала, чирикая, между трупов.
She slapped the bird out of the air, and it clattered to the ground, hopping and tweeting away between the corpses.
— Отлично. Тогда давайте упростим. Один гав, мяу или чирик — значит да, два — нет, три — нужно что-то уточнить. Попробуем?
Um, maybe we can simplify this. How about a single woof, meow, or tweet for yes, two for no, and three for I'.d better do some more asking about that one?
— Например, носить вещи… Точно! Выйдя из-под действия заклинания Уравнения, мы станем больше и сможем унести очень много! Тогда все окончится благополучно. — Чирик. — Пойду скажу папе.
"By like maybe carrying things—say! If we stepped out of accommodation, we'd be huge compared to them, and could carry a whole lot for them. Then they'd get done in time." "Tweet." "I'll ask Dad."
Колумбия и Панама потеряли 60 процентов своих мангровых лесов: в 1999 году 5000 гектаров мангровых лесов в Колумбии были очищены для разведения креветок, а в течение последних 30 лет Панама потеряла 5647 гектаров мангровых лесов, которые были очищены для целей, связанных с выращиванием сельскохозяйственных культур и разведением домашнего скота (1345 гектаров в районе Сона, Провинция Вератуас, и 2157 гектаров в Провинции Чирики).
Colombia and Panama have lost 60 per cent of their mangrove forests: 5,000 ha of mangroves were cleared in Colombia in 1990 to be used on shrimp culture, while during the last 30 years Panama has lost 5,647 ha of mangroves, which were cleared for agricultural and livestock-related purposes (1,345 ha in Sona district, Veraguas Province, and 2,157 ha in Chiriqui Province).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test