Traduzione per "чернозем" a inglese

Чернозем

sostantivo

• black earth
• humus

Esempi di traduzione.

black earth sostantivo

Жирный чернозем равнин становился тощей, сероватой супесью.
The rich, deep black earth of the lowlands grew thinner, dustier, grayer.

Постепенно чернозем и прелая листва под ногами сменились мягким ковром хвои.
The carpet of pine needles made way to rotting leaves and black earth.

В этом году чернозем, плодородная темная земля, дававшая урожаи даже при страшных суховеях, не смогла вырастить даже самый тощий урожай.
The chyornozyom, the fertile black earth that had nourished the crop through the most devastating of catastrophes, had failed to produce even a meager harvest.

Мы копали папе могилу. По пояс углубились в жирный чернозем на берегу Лохгайра, между домом и густыми зарослями собачьего шиповника.
We were digging dad's grave, waist deep in the rich black earth of Lochgair, partially shielded from the house by the dense mass of rhodie bushes and tall tangles of wild roses.

Мы двигались по Царскому тракту, бежавшему прочь через плодородную страну рек и низин, где жирный чернозем давал особенно обильные урожаи, Усаженные остриями осоки, неглубокие озера зерка-лами отражали небеса.
We traveled the Royal Road, through the land of rivers, low and green, with thick crops in rich black earth. Shallow lakes mirrored the sky, spiky with sedge.