Traduzione per "чем ненависть" a inglese

Чем ненависть

• than hate

Esempi di traduzione.

than hate

Она убивает больше, чем ненависть.
It's more killing than hate.

Ты знаешь, какая вещь хуже, чем ненависть?
You know the only thing worse than hate?

Моя дорогая Марти... одну вещь ты должна знать... любовь бесконечна и более долговечна, чем ненависть.
My dearest Marty, one thing you must know, love is infinitely more durable than hate.

Я на этом свете живу дольше, и уж поверьте, любовь убивает чаще, чем ненависть.
I've been around a lot longer, and let me tell you something. Believe me, love kills a lot more than hate.

любовь лучше, чем ненависть;
love is better than hate;

Они сказали, что жалость — горькое чувство, но она лучше, чем ненависть.
They say that pity's a bitter thing, but it's better than hate.

Я обдумал его слова и медленно произнес: – Нет, это сложнее, чем ненависть, гораздо сложнее.
I thought about that for a while and said slowly, “No, more than hate — much more.