Traduzione per "человек а не" a inglese

Человек а не

• man and not
• people rather than

Esempi di traduzione.

man and not

Они преданны человеку, а не Щ.И.Ту.
Loyalty to a man and not to S.H.I.E.L.D.

Тогда ты человек а не священник.
Then you're a man... and not a priest.

Стал похож на человека, а не на маленькую девочку.
You look like a man and not a little girl.

Так давай же поговорим об обычном человеке, а не о Хане.
So, let's talk about the man, and not the Khan.

Я тебе сказал померять человека, а не гиганта, идиот!
Well I did tell you to measure a man and not a giant, you idiot!

Знаете, дети, я уверен, что мы все хотим помнить Дирка Рихтера как Радиоактивного Человека, а не грязные детали его последних лет.
You know, kids, I'm sure we'd all like to remember Dirk Richter as Radioactive Man and not the sordid details of his final years.

Во-первых, тебе нужно узнать о человеке по имени ДАркен РАл, если он человек, а не исчадие зла, вышедшее из адских глубин, чтоб погубить мечты человечества.
First you need to know about a man named Darken Rahl, if he is a man, and not some twisted wraith of evil brought forth from the underworld to shatter the dreams of humankind.