Traduzione per "часть стандарта" a inglese

Часть стандарта

• part of the standard

Esempi di traduzione.

part of the standard

исключительная ссылка − делает стандарт или части стандарта обязательными;
Exclusive reference -- which renders the standard or parts of the standard mandatory

Все они охвачены указанным стандартом, и не существует никаких противоречий между какой бы то ни было частью стандарта и этими требованиями.
They are all covered in this standard and there is no contradiction between any part of the standard and these requirements.

Он указал, что в качестве одного из возможных решений можно было бы бесплатно предоставлять доступ к соответствующей части стандарта (только для чтения).
He indicated that a possible solution could be to make available, free of charge, the concerned part of the standard (read only).

По структуре и содержанию эта вторая часть стандарта отличается от его первой части (для температур ниже -80°C).
The structure and content of this second part of the standard is different from the first part (for temperatures below - 80°C).

По вопросу об ограниченном использовании каких-либо частей Стандарта следует обращаться в секретариат Специализированной секции по адресу [email protected].
For limited use of parts of the Standard the Secretariat of the Specialized Section should be contacted at [email protected]. BONE-IN

Вынесение экспертных заключений может быть особенно уместным в случае урегулирования споров, требующих установления того, какая технология составляет часть стандарта.
Expert Determination may be particularly appropriate to resolve disputes requiring a determination of what technology is part of a standard.

30. Необходимо укрепить контрольные механизмы МАГАТЭ путем превращения дополнительных протоколов в неотъемлемую часть стандартов проверки.
30. It was essential to strengthen the IAEA control options through the system of additional protocols as an integral part of verification standards.

Было отмечено, что некоторые организации хотели бы самостоятельно принимать решения в отношении того, какую часть стандартов им включать в свои правила и положения о персонале.
It was noted that some organizations wished to decide which part of the standards it would incorporate into their staff rules and regulations.

Кодом, который являлся частью стандарта SOI, известного уже много лет.
One that was part of a standard SOI, had been around for many years, and almost certainly had been compromised?