Traduzione per "частотное разделение" a inglese

Частотное разделение

• frequency division

Esempi di traduzione.

frequency division

Прежде всего ставилась задача перехода со старой аналоговой системы мультиплексного доступа с частотным разделением/многостанционного доступа с частотным разделением (FDM/FDMA) на новые цифровые системы ADR.
The transfer from the old analog frequency division multiplexing/frequency division multiple access (FDM/FDMA) system to its new ADR digital successor was the first task at hand.

Эти спутники будут излучать не только, как теперь, сигналы, обеспечивающие множественный доступ с частотным разделением, но и сигналы с новым множественным доступом с кодовым разделением каналов.
Those satellites would carry not only the existing frequency-division multiple access signals but also new code-division multiple access signals.

В этой системе используется режим связи при одном канале на несущей/квадратурная фазовая модуляция/многостанционный доступ с частотным разделением, при этом связь осуществляется через работающие в диапазоне Ku ретрансляторы на спутнике INTELSAT, находящемся в точке стояния 63о в.д.
The technology employed therein was single channel per carrier quadrature phase shift keying frequency division multiple access, through transponders of the Ku-band east spot of the INTELSAT 63º E satellite.

Спутники следующего поколения "Глонасс-К" наряду с сигналами, передаваемыми в рамках используемого системой обычного многоканального доступа с частотным разделением (МДЧР), будут передавать сигналы по первому протоколу разделения каналов в рамках множественного доступа с кодовым разделением каналов (МДКР).
The next generation, GLONASS-K, would broadcast the first code division multiple access (CDMA) channelization protocol, in addition to the system's usual frequency division multiple access (FDMA) transmissions.