Traduzione per "частная компания с ограниченной" a inglese

Частная компания с ограниченной

• private limited company

Esempi di traduzione.

private limited company

Биржа является частной компанией с ограниченной ответственностью, которой полностью владеет правительство Каймановых островов.
The Exchange is a private limited company wholly owned by the Government of the Cayman Islands.

Фирма "ДФКУ лизинг" является частной компанией с ограниченной ответственностью и филиалом "Компании по финансированию развития" Уганды.
DFCU Leasing is a private limited company and a subsidiary of the Development Finance Company of Uganda.

Этот комитет являлся частной компанией с ограниченной ответственностью, среди сотрудников которой, как и в совете директоров, не было государственных служащих.
The Committee had been a private limited company, with no public-sector directors or staff.

Германская частная компания с ограниченной ответственностью (продавец) продала австрийской компании (покупателю) чистые компакт-диски.
A German Private Limited Company (the seller) sold blank CDs to an Austrian company (the buyer).

:: Самыми распространенными институциональными способами создания корпораций являются частные компании с ограниченной ответственностью и международные предпринимательские корпорации.
:: The most common institutional devices used to create corporations are private limited companies, and international business corporations (IBCs).

Покупатель из Австрии заказал металлический порошок у продавца - частной компании с ограниченной ответственностью, коммерческое предприятие которой находилось в Гонконге.
The Austrian buyer ordered metal powder from a seller, a private limited company with its place of business in Hong Kong.

В январе 2014 года лишь 17,9% членов советов норвежских частных компаний с ограниченной ответственностью были женщинами (таблица 4).
Only 17.9 per cent of the boards of Norwegian private limited companies were women in January 2014 (Table 4).

33. "Артур Эриксон ассошиэйтс Лтд." ("Артур Эриксон") является Канадской частной компанией с ограниченной ответственностью, которая занимается предоставлением услуг в области архитектуры, градостроительного проектирования и градостроительства.
Arthur Erickson Associates Ltd. (“Arthur Erickson”) is a Canadian private limited company that is involved in supplying architectural, urban design and town planning services.

Положения о недопредставленных полах были включены в датский Закон о государственных и частных компаниях с ограниченной ответственностью (Закон о компаниях Дании), Закон о некоторых коммерческих предприятиях и Закон о финансовых отчетах в декабре 2012 года.
Provisions for the underrepresented gender were introduced in the Danish Act on Public and Private Limited Companies (the Danish Companies Act), the Act on Certain Commercial Undertakings and the Financial Statements Act in December 2012.