Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
В стране действуют римско-католическая церковь, лесотская евангелическая церковь, лесотская англиканская церковь, методистская церковь, сионистская церковь и другие конфессии.
There is the Roman Catholic Church, Lesotho Evangelical Church, the Anglican Church of Lesotho, the Methodist Church, Zionist Church and others.
Официальная церковь (евангелистско-лютеранская церковь Дании)
The Established Church (the Evangelical-Lutheran Church of Denmark)
Единственная церковь на острове -- церковь адвентистов седьмого дня.
The Seventh-Day Adventist Church is the only church on the island.
В соответствии с Конституцией католическая церковь является государственной церковью Лихтенштейна.
Under the Constitution, the Catholic Church is the established church of Liechtenstein.
Она является не только Невестой Христа, но, в определенном смысле, так как нет никого, кто ненавидел бы свое тело, так и Церковь есть Тело Христа.
NOT ONLY IS SHE THE BRIDE OF CHRIST BUT IN A CERTAIN SENSE, SINCE NO MAN HATES HIS OWN FLESH, THE CHURCH IS JESUS' BODY.
Ведь они вышиной с дерево, а толщиной с церковь.
They are as tall as a tree and as big around as a church.
Гул о приключении достиг в церковь с необыкновенною быстротой.
The news of what had happened reached the church with extraordinary rapidity.
Он ходит в нашу церковь. Я-то знал, что он давно помер, только ей не стал говорить. Вот, после того как я сказал, что он ходит в нашу церковь, она и спрашивает: – Как?
Well, I bet I have-he goes to our church.» I knowed he was dead years ago, but I never let on. So when I says he goes to our church, she says:
– Церковь? – Нет, не церковь, но кто-то из духовных лиц.
Not the Church, but maybe someone in the Church.
что церковь, где похоронен Мильтон[41], это церковь Криплгейт и что церковь на Корнхилле с большими золотыми ключами — церковь св.
and the church of MILTON'S tomb to be the church of Cripplegate; and the church on Cornhill with the great golden keys to be the church of Saint Peter;
Он выглядел как церковь, действовал как церковь, и, очевидно, являлся церковью, вне зависимости от налогового статуса.
If it looked like a church, and functioned like a church, then it was a church, no matter what its tax status was.
– Раз церковь укрывает террористов, значит, церковь должна быть наказана.
If the churches are sheltering terrorists, then the churches must be punished.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test