Traduzione per "целовать задницу" a inglese

Целовать задницу

• kiss ass

Esempi di traduzione.

kiss ass

Целовать задницы - часть моей работы.
Kissing ass is part of the job.

Бедный парень вынужден целовать задницу.
Poor guy's hard-wired to kiss ass.

- Я здесь,чтобы готовить - а не целовать задницы.
- I'm here to cook, not kiss ass.

Ты разговаривала и целовала задницы этим трем ебаным баранам.
You were talking and kissing ass with those three fucking morons.

Я буду подлизываться и целовать задницы,
Gonna suck up and kiss ass till I have 'em eating'

Моя начальница должна быть там, пожимать руки и целовать задницы.
My boss is supposed to be there, shaking hands and kissing ass.

Если я должен целовать задницу, я собираюсь сам выбирать чью задницу мне целовать.
If I gotta kiss ass, I'm gonna pick the ass I'm gonna kiss.

Я должна целовать задницы в Орегоне. а не прибирать за вами в гребаной Луизиане.
I should be kissing asses in Oregon, not cleaning up after you in fucking Louisiana.

Все эти годы я пытался карабкаться по лестнице, целовал задницы, прикрывал их, делал, что прикажут.
All those years I'm trying to climb the ladder, kissing ass, covering ass, doing what I'm told.