Traduzione per "цели организации" a inglese

Цели организации

• organization goals
• organizational goals

Esempi di traduzione.

organization goals

Персонал играет важнейшую роль в достижении целей Организации.
The staff are essential for achieving the Organization's goals.

Цель Организации заключается в формировании культуры действительной заботы и ухода.
Creating cultures that care is the organization's goal.

Осуществление этого проекта органично связано с достижением целей Организации.
Implementation of the project is integral to meeting the Organization's goals.

Цель Организации состоит в том, чтобы расширить понимание того, что она может делать и что она делать не может.
The Organization's goal was to increase understanding of what it could and could not do.

Оно является ценным подспорьем в согласовании профессиональных устремлений сотрудников с целями Организации.
It is valuable in aligning the professional aspirations of staff with the Organization's goals.

Следствием этого может стать неэффективность инициатив ИКТ и их несогласованность с целями Организации.
This could result in inefficiencies and misalignment between ICT initiatives and the Organization's goals.

Применение информационной технологии облегчает сбор, анализ и использование данных в интересах достижения целей организации.
IT facilitates the collection, analysis and use of data that supports the organization’s goals.

37. Предлагаемое заявление о стратегической долгосрочной перспективе будет способствовать достижению целей Организации.
The proposed strategic long-term vision statement would facilitate attainment of the Organization's goals.

organizational goals

Системы организации служебной деятельности доводят до сотрудников и уточняют цели организации и увязывают ожидаемые результаты работы каждого сотрудника с целями организации.
Performance management systems communicate and clarify organizational goals to staff and align individual performance expectations with organizational goals.

Контрольный параметр 2 "Системы организации служебной деятельности доводят до сотрудников и уточняют сотрудникам цели организации и увязывают ожидаемые результаты работы каждого сотрудника с целями организации"
Benchmark 2 "Performance management systems communicate and clarify organizational goals to staff and align individual performance expectations with organizational goals"

В. Ожидаемые результаты работы каждого сотрудника и цели организации
B. Individual performance expectations and organizational goals.

a) обеспечение эффективного согласования и увязки целей работы отдельных сотрудников с целями организации;
(a) The effective alignment and integration of individual performance and organizational goals;

Полезность оценки во многом зависит от качества, повышение которого является одной из целей организации.
Evaluation utility depends to a great extent on quality, the improvement of which is an organizational goal.