Traduzione per "цвета слоновой кости" a inglese

Цвета слоновой кости

aggettivo

• ivory
• ivory-white

Esempi di traduzione.

ivory aggettivo

Кружево цвета слоновой кости или туман Дувра?
Ivory lace or Dover fog?

Выбираю между чёрным и цветом слоновой кости, и по правде говоря, платье цвета слоновой кости прекрасно...
Well, it's between black and ivory, and to tell you the truth, this ivory is so beautiful...

Думаю, цвета слоновой кости, креп-де-шиновое
I was thinking like, ivory, crepe-de-chine,

Подобранные блестки по шелку цвета слоновой кости.
Edged ingeniously the income gilded on silk-ivory.

Я остановилась на брючном костюме цвета слоновой кости.
I've gone for an ivory trouser suit. Mm.

C твоей кожей цвета слоновой кости и изумрудно-зелеными глазами
With ivory skin and eyes of emerald green

Цвета слоновой кости с цветочками пунктиром,.. ...достаточно узкие, довольно высокие.
Ivory, small dotted flowers, rather indented, and quite high.

На плечи падали кудри цвета слоновой кости.
Curls of ivory fell on his shoulders.

Атлас цвета слоновой кости, золотые татуировки.
Ivory satin and gold tattoos and greenery.

Его босые ноги были цвета слоновой кости с просинью.
His bare feet were blue and ivory.

Она была цвета слоновой кости и гладкая, как бильярдный шар.
It was smooth and ivory white, like a billiard ball.

Его миловидное лицо цвета слоновой кости горело экстазом.
His handsome, ivory face shone with ecstasy.

Он был несколько футов в диаметре, изогнутый, цвета слоновой кости.
It was a couple of inches in diameter, an ivory white and twisted.

Там уже ждал темноволосый мужчина с кожей цвета слоновой кости.
A dark-haired man with ivory skin stood waiting.

Первая — рубиново-красная, вторая — цвета слоновой кости.
The first had been ruby red and the second ivory.

Она упала в глубокое кресло, обитое шелком цвета слоновой кости.
She sank into an armchair of ivory silk.

ivory-white aggettivo

У него были кудрявые темные волосы и кожа цвета слоновой кости.
He had curly, dark hair and ivory-white skin.

Цвета слоновой кости стены, колонны, увитые золотыми гирляндами.
The walls are ivory-white, its false columns decorated with gold leaf.

Белые, цвета слоновой кости, длиной около шести дюймов, они плавно закручивались назад на голом куполе черепа.
Ivory white, they were about six inches long, curling up and back over the hairless dome of the skull.

Кэтрин была все так же очаровательна, смугла и красива, и светлая, цвета слоновой кости, полоска волос, точно шрам, пересекла лоб.
She was the same wonderful dark and beautiful girl as ever and the ivory white hair was like a scar across her forehead.

Доктор вытащил четыре листка плотной бумаги цвета слоновой кости, с обеих сторон густо исписанные фиолетовыми чернилами.
He slid out four pages of thick ivory-white paper, written on both sides in purple ink.

Плащ у него был однобортным, без пояса, какого-то цвета слоновой кости, отчего смотрелся гораздо дороже обычного ширпотреба.
His raincoat was a single-breasted beltless job of that ivory white colour that looks a lot more expensive than plain soap-commercial white.

Небольшая гостиная имела приятный вид: светло-серые стены, нежно-голубые кресла, столик цвета слоновой кости.
In the small sitting room everything was soft and understated, the pale-gray walls, the light-blue armchairs, the table painted ivory white.