Esempi di traduzione.
Они только слишком хороши, нет?
They're just too good, no?
О, это очень хорошо Нет, нет
- This already good! - No, no.
Хорошо. "Нет", значит "да", если их несколько.
Good. No-means-yes in multiples.
Это не есть хорошо нет, это не..
- That's not good. - No, it's not.
Ты хорошо... нет, прекрасно... нет, хорошо справилась.
You've done a good -- no, a great -- no, a good job.
*Я хорошо, нет, прекрасно,* *нет, хорошо справилась.*
♪ I did a good -- no, great ♪ no, good job
Коровы - хорошо, нет, мы не делаем коров.
Cows - well , no, we don't make cows.
Хорошо, нет, подождите, о чем вы говорите?
Well... No, wait, what are you talking about?
Хорошо, нет, погоди, это как раз самое простое.
Well, no, wait, that's the easy part.
Хорошо, нет, я думаю ты сделала правильно.
Well, no, I think you did the right thing.
- хорошо, нет, это просто У нас есть эта связь, но не потому что мы оба одиноки
Well, no, it's just we have this connection and it's not just because we're both lonely--
И тогда я подумал да, хорошо, нет, я... я знал... что уже влюбилсь в тебя.
And then I thought... yeah, well, no, I... I knew... that I was gonna fall in love with you.