Traduzione per "ходит вокруг" a inglese

Ходит вокруг

• walks around

Esempi di traduzione.

walks around

Ходить вокруг горящего куста"?
Walk around a burning bush"?

Иногда мелкие животные ходят вокруг.
Sometimes small animals walk around.

Вы все время ходите вокруг дома.
Always walking around the house.

Нельзя ей так ходить вокруг.
Can't have her walking around like that.

Теперь жених ходит вокруг невесты !
Now the groom walks around the bride!

Он ходил вокруг и снимал показания.
He was walking around taking measurements.

Ходишь вокруг с фальшивым клипбордом.
You walking around with a fake fucking clipboard.

Горячо как в аду, все ходят вокруг, ходят вокруг голые, ты там приблизительно около часа.
Hot as hell, everyone's walking around, walking around naked, you're there for about an hour.

Или они бы просто ходили вокруг:
Or would they all be walking around:

Помню, как-то вечером я ходил вокруг дерева, глядя на луну и бия в барабан — это я индейца изображал.
I remember one night walking around a tree, looking at the moon, and beating the drum, making believe I was an Indian.

И вот мы ходим вокруг дома.
And we also walked around it.

Льюис ходил вокруг стола.
Lewis was walking around the desk.

Ганнибал смотрел на них, ходил вокруг.
Hannibal looked at it, walked around it.

Мы кругами ходили вокруг садика.
They walked around the garden, in circles.

Карл продолжал ходить вокруг Дайрин.
Carl kept walking around Dairine.

— Удивительно! — он ходил вокруг него, восхищаясь. — Непостижимо!
He walked around him, admiring. "Absolutely marvelous!

Он ходил вокруг дома Сакамуры на холмах Голливуда.
He was walking around Sakamura's house in the Hollywood hills.

— Несколько раз я возвращался, ходил вокруг, наблюдал.
"I've been back a couple of times, just walking around and watching.

Олень был такой ручной, что он подошел к нему и ходил вокруг него.
The deer was so tame that it came to him and walked around him.