Traduzione per "хироюки" a inglese

Хироюки

• hiroyuki

Esempi di traduzione.

hiroyuki

Хироюки Имабайяси, первый секретарь, посольство Японии, Манила
Hiroyuki Imabayashi, First Secretary, Embassy of Japan, Manila

6. Г-н Хироюки Ямамото из японской делегации на Конференции по разоружению представил обзор деятельности Японии в вопросах просвещения в области ядерного разоружения и нераспространения.
6. Mr. Hiroyuki Yamamoto of the Japanese delegation to the Conference on Disarmament provided an overview of Japan's activities in nuclear disarmament and non-proliferation education.

За дополнительной информацией просьба обращаться к г-ну Хироюки Озаки, Постоянное представительство Японии (электронная почта [email protected]; тел. [phone]).]
For further information, please contact Mr. Hiroyuki Ozaki, Permanent Mission of Japan (e-mail [email protected]; tel. [phone]).]

Хироюки Мацуда, профессор факультета окружающей среды и информатики Иокогамского национального университета (Япония), касаясь влияния экосистемно продуманного управления на традиционные параметры моделирования, заявил, что, по его мнению, классический параметр <<максимальная устойчивая добыча>> (критерий планирования, упоминаемый в ЮНКЛОС) игнорирует такие экосистемные характеристики, как неопределенность, динамические свойства, комплексность и эволюционная реакция входящих в экосистему видов, и поэтому может препятствовать внедрению экосистемно продуманного подхода к управлению.
Hiroyuki Matsuda, Professor, Faculty of Environment and Information Sciences, Yokohama National University, Japan, in relation to the implications of EBM for traditional modelling parameters, explained his view that the classical maximum sustainable yield, a planning criteria referenced in UNCLOS, ignored such ecosystem characteristics as uncertainty, dynamic properties, complexity and evolutionary responses of the component species, and thus might not enable the implementation of an EBM approach.

2. В число ведущих участников входили Начальник Отдела проектов и публикаций в ЮНИДИР г-жа Керстин Виньяр, Директор Центра по исследованию проблем нераспространения им. Джеймса Мартина в Монтерейском институте гн Уильям С. Поттер, посланник и заместитель Постоянного представителя в составе японской делегации на Конференции по разоружению в Женеве г-н Хироюки Ямамото и женевский представитель Фонда защиты мира в ядерный век гн Кристиан Н. Чобану.
2. Panelists included Ms. Kerstin Vignard, Chief of Projects and Publications in UNIDIR, Mr. William C. Potter, Director James Martin Center for non-proliferation studies of the Monterey Institute, Mr. Hiroyuki Yamamoto, Minister, Deputy Permanent Representative of the Japanese delegation to the Conference on Disarmament in Geneva, and Mr. Christian N. Ciobanu, Geneva Representative of the Nuclear Age Peace Foundation.

Япония: Хисаси Овада, Тосиаки Танабэ, Такао Ониси, Масаки Кониси, Нобуясу Абэ, Кэйсиро Фукусима, Ватару Нисигахиро, Тосихидэ Цумагари, Кадзуйос Окадзава, Масахуру Фудзитоми, Судзо Нисиока, Хироясу Кобаяси, Хидэки Ито, Кадзухико Такэмото, Итиро Номура, Хироюки Эгэти, Йосихиро Натори, Кэйити Нагаэ, Наомаса Муракоси, Норико Судзуки, Хироси Мицуя, Тосикацу Аояма, Тэцуо Кондо, Кироясу Токуда, Масами Цудзи, Такаси Кагеяма, Масамити Сайго, Иосимицу Ниситани, Такэси Гото, Такаси Накано, Киёси Масумото, Наомити Нумата, Кацуёси Инагаки, Хироко Омори, Синити Наганума, Ютака Накао, Хитоси Ямада, Томохиро Кадзита, Ватару Судзуки, Киёфуми Кобаяси, Ютака Иосино, Тосихиро Эту, Сайо Ямаути
Japan: Hisashi Owada, Toshiaki Tanabe, Takao Ohnishi, Masaki Konishi, Nobuyasu Abe, Keishiro Fukushima, Wataru Nishigahiro, Toshihide Tsumagari, Kazuyoshi Okazawa, Masaharu Fujitomi, Shuzo Nishioka, Hiroyasu Kobayashi, Hideki Ito, Kazuhiko Takemoto, Ichiro Nomura, Hiroyuki Eguchi, Yoshihiro Natori, Keiichi Nagae, Naomasa Murakoshi, Noriko Suzuki, Hiroshi Mitsuya, Toshikatsu Aoyama, Tetsuo Kondo, Kiroyasu Tokuda, Masami Tsuji, Takashi Kageyama, Masamichi Saigo, Yoshimitsu Nishitani, Takeshi Goto, Takashi Nakano, Kiyoshi Masumoto, Naomichi Numata, Katsuyoshi Inagaki, Hiroko Omori, Shinichi Naganuma, Yutaka Nakao, Hitoshi Yamada, Tomohiro Kajita, Wataru Suzuki, Kiyofumi Kobayashi, Yutaka Yoshino, Toshihiro Etou, Sayo Yamauchi

Музыка - Хироюки Оногава
Music by Hiroyuki Onogawa

Соускэ Такаока ---- Хироюки Тамура
TAKAOKA SOUSUKE as Tamura Hiroyuki

член RAF Хироюки Такахара арестован
RAF member Hiroyuki Takahara arrested

Композитор ОНОГАВА Хироюки MACH 1. 67
Music ONOGAWA Hiroyuki MACH 1. 67

Хироюки Нагато, Сеити Озава, Фумио Ватанабэ, Кю Сазанка
Hiroyuki Nagato Shoichi Ozawa Fumio Watanabe Kyu Sazanka

Хироюки был рыбаком.
Hiroyuki was a fisherman.

Так было и с самим Хироюки.
It was Hiroyuki's own story, too.

Хироюки снял один из них.
Hiroyuki removed one and stood it on the deck.

«Вот дурак», — подумал про себя Хироюки.
'The fool,' Hiroyuki thought to himself.

Хироюки заставил себя подняться.
Hiroyuki heaved himself up.

Хироюки остановился и огляделся.
Hiroyuki stopped walking and looked around.

Хироюки проклинал себя за то, что натворил.
Hiroyuki cursed his own deed.

Хироюки сам не понимал, что случилось.
Hiroyuki had no idea what was causing the attack.

Хироюки снова посмотрел на небо.
Hiroyuki looked up at the sky again.

Хироюки выключил мотор «Хамакуци».
Hiroyuki turned off the engine of the Hamakatsu.