Esempi di traduzione.
Спенсер звонила в Хилтон Хед.
Spencer called hilton head.
Ты ездила в Хилтон Хед?
- Did you go to Hilton Head?
Разве Хилтон Хед не в Южной Каролине?
- Isn't Hilton Head in South Carolina?
Надо проверить версию с Хилтон Хед.
You have to follow up on hilton head.
Он останавливался в Хилтон Хед прошлым летом.
He stayed at hilton head last summer.
Мою яхту привезли из Хилтон Хед
I'm having my yacht brought up from Hilton Head.
Теперь ты приезжаешь в Хилтон Хед этим летом.
You're coming to Hilton Head this summer.
Лално, я поехала в Хилтон Хед с девочками.
Okay, I'm off to Hilton Head with the girls.
Мы провели действительно хорошее время от Хилтон-Хед.
We made really good time down from hilton head.
А вот Хилтон Хед в Южной Каролине.
Hilton Head is in South Carolina. She was lying to us.
Я никогда не была в Хилтон-Хеде и…
I've never been to Hilton Head and-"
— Что вы делали в Хилтон-Хед?
“What did you do on Hilton Head?”
— И куда вы направились? — В курортную зону Хилтон-Хед.
“And went where?” “To Hilton Head Island.”
– Что ты отправляешься в Хилтон-Хед вместе со Спенсером.
That you're going to Hilton Head with Spencer.
— Во сколько вы приехали в Хилтон-Хед?
“What time did you arrive at Hilton Head?”
– Мне нужно вернуться сегодня в Хилтон-Хед.
I have to go back to Hilton Head tonight.
— Я не зарезервировала номер в Хилтон-Хед заранее.
I berated myself for not making a reservation on Hilton Head.
– Мы едем в Хилтон-Хед и проведем время вдвоем на моей яхте.
'We're going to Hilton Head and stay on my boat alone together.
Она же сказала, что поехала в Хилтон-Хед и там ни с кем не разговаривала. Ни с кем, кто мог бы подтвердить ее показания.
She says she went to Hilton Head and talked to no one who could corroborate that.
Я дам тебе свой номер телефона в «Хилтон-хед», это Южная Каролина.
I’m gonna give you a number in Hilton Head-that’s in South Carolina.
— Потому что я не могу арестовать доктора Кэрти только на основании того, что она сказала не правду. Для этого мне нужно нечто посущественнее, чем выдуманная поездка в Хилтон-Хед.
“Because I can’t make an arrest based solely on a lie about her going to Hilton Head Island.