Esempi di traduzione.
Г-жа Элизабет Хики, директор по вопросам технической деятельности, Международный совет по стандартам бухгалтерского учета, Лондон
Ms. Elizabeth Hickey, Director of Technical Activities, International Accounting Standards Board, London
7. На 7м заседании 2 июля после вступительного заявления Председателя Совета (Австрия) с докладом на тему <<Учет природного капитала в интересах устойчивого развития>> выступила руководитель сектора сельскохозяйственных и экологических услуг Всемирного банка Валери Хики.
7. At the 7th meeting, on 2 July, following the introductory statement by the President of the Council, Martin Sajdik (Austria), a presentation was made by the Sector Manager of Agriculture and Environment Services, World Bank, Valerie Hickey, on natural capital accounting for sustainable development.
В рамках проекта по охране здоровья матери и ребенка в контексте борьбы с ВИЧ, осуществляемого на основе сотрудничества между Колумбийским университетом, муниципальным госпиталем им. Франсиско Гонсальво, Семейным фондом Хики и Международной ассоциацией клубов <<Ротари>>, в провинции Ла-Романа ежегодно выявляются и проходят курс лечения около 140 ВИЧ-инфицированных беременных женщин.
The Mother-Baby HIV project, a collaboration between Columbia University, the municipal Francisco Gonzalvo Hospital, the Hickey Family Foundation and Rotary International, identifies and treats approximately 140 HIV-infected pregnant women each year in La Romana Province.
Посетители были в основном средних лет и явно люди с достатком: похожие на провинциальных адвокатов румяные мужчины, в соответствии с вермонтской модой носившие туфли на каучуковой подошве и костюмы от «Хики-Фримен»;
The customers were mostly middle-aged and prosperous: ruddy country-lawyer types who, according to the Vermont fashion, wore gumshoes with their Hickey-Freeman suits;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test