Traduzione per "характер изменений" a inglese

Характер изменений

• nature of change
• nature of the changes

Esempi di traduzione.

nature of change

е) степень и характер изменений в институциональных механизмах, которые подкрепляют процесс ратификации и осуществления конвенций, принятых в связи с ЮНСЕД;
(e) The extent and nature of changes in institutional arrangements that support the ratification and implementation of UNCED-related conventions;

3. Для того чтобы понять масштабы и характер изменений, которые произошли в деятельности УВКБ за последние 50 лет, важно представлять себе обстоятельства его создания.
3. To understand the extent and nature of changes that have occurred in the work of UNHCR over the past 50 years, it is important to consider the circumstances of its creation.

nature of the changes

Многогранный характер изменений в социальной сфере
:: The multi-dimensional nature of social change.

f) дополняющий характер изменений, обусловливаемых внедрением инноваций в секторе услуг; и
(e) The incremental nature of the changes associated with innovation in services; and

Вовторых, характер изменения, который оценивают индивидуумы, должен быть сам по себе определяемым и понимаемым.
Second, the nature of the change that individuals value must itself be identifiable and understood.

отмечая, что глобальный характер изменения климата требует самого широкого сотрудничества,
Noting that the global nature of climate change calls for the widest possible cooperation,

Поэтому глобальный характер изменения климата требует эффективных, срочных и надлежащих мер реагирования.
The global nature of climate change therefore calls for an effective, immediate and appropriate international response.

61. Учитывая глобальный характер изменения климата, необходимо обеспечить принятие широкомасштабных и эффективных международных мер реагирования.
61. The global nature of climate change required a broad and effective international response.

Характер изменений воздействует на глобальную структуру распределения сил, а также на способность влиять на мировую политику.
The nature of the changes affects the global structure of power as well as the capability of exerting influence in world policies.

В первую очередь необходимо было выяснить характер Изменения, узнать, как оно повлияет на Нойс.
One of them was to learn the nature of the Change and find out definitely how it would affect Noÿs.