Traduzione per "фруктовый пунш" a inglese

Фруктовый пунш

• fruit punch

Esempi di traduzione.

fruit punch

И кто теперь "фруктовый пунш"?
Who's "fruit punch" now?

Фруктовый пунш фабричного изготовления.
Fruit punch that came from a factory.

«Рэнт!» И выблевывают фиолетовый фруктовый пунш.
and spouting out purple fruit punch.

Они сели и заказали фруктовый пунш.
The two seated themselves and were served fruit punch.

Официантка принесла им кувшин с фруктовым пуншем.
A waitress served them jugs of fruit punch.

Весь вечер она пила только фруктовый пунш и домой ушла раньше всех.
She had fruit punch and went home early.

Оставили кровь на черпаке для фруктового пунша и на апельсине, с которым играли в «Передай апельсин».
Blood on the ladle for the fruit punch, and the orange for Pass the Orange.

Она красила волосы в цвет фруктового пунша и уверяла, что это ее натуральный цвет.
She has hair dyed the color of fruit punch and insists it’s real.

Но эти картины так же безвредны, как фруктовый пунш, который мы заказали для тех, кто откажется от шампанского.
But those pix are as harmless as the fruit punch we have for those who turn down the champagne.

С обеих сторон двора на длинных столах были расставлены торты, пирожные, шипучка и фруктовый пунш.
To right and left long tables offered tarts, pastries, sparkling wine and fruit punch.

Наливая себе крепкий фруктовый пунш из серебряной чаши, стоявшей на столике в углу сада, Натаниэль заметил неподалеку девушку.
As he ladled strong fruit punch from a silver tureen in a corner of the garden, he noticed a young woman standing close by.