Traduzione per "финансирование со" a inglese
- financing with
- funding
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Три этапа долевого финансирования включают в себя финансирование создания и начального этапа деятельности фирм, финансирование развития и финансирование расширения.
The three stages of equity finance were seed and early-stage finance, development financing and expansion financing.
:: финансирование или содействие финансированию террористических актов.
financing or assisting to finance terrorist acts.
Для финансирования такого строительства "Шафко" заключила соглашение о финансировании ("контракт о финансировании") с "Транс арабиен".
To finance such construction, Shafco entered into a financing arrangement (the “Financing Contract”) with Trans Arabian.
Финансирование за счет субсидий: достаточно ли этого для финансирования развития?
Grant financing: is there enough for financing development?
финансирование торговли/финансирование по линии цепочки поставок;
Trade Finance / Supply Chain Finance
Была еще одна проблема – финансирование экспедиции.
Then there was another thing--the financing of the expedition.
И средства, которые вы используете для финансирования этой сделки.
And the means you’re using to finance this deal."
Финансирование проекта взяла на себя ЮНЕСКО.
UNESCO has promised to finance the country’s new schoolbooks.
Эти палаты действительно способствуют финансированию больницы.
Those wards do help finance the hospital.
— Ярмарка предложений по частному финансированию в «Олимпии».
'Personal Finance Fair at Olympia,' he says.
d) финансирование и отсутствие финансирования для предприятий смешанного производства;
Funding and no funding for swing plants;
Доля основного финансирования в общем объеме финансирования
:: Proportion of core funding in overall funding
Например, ЮНФПА продолжает разрабатывать гибкие механизмы финансирования, такие, как тематическое финансирование и объединенное финансирование.
For instance, UNFPA continues to develop flexible funding modalities such as thematic funding and pooled funding.
- дополнительное финансирование, меньшая потребность в национальном финансировании;
additional funding, less national funds are needed.
Если возможно, просьба указать финансирование и потребности в финансировании?
If possible, please specify funding and funding requirements?
:: Увеличение доли основного финансирования в общем объеме финансирования
:: Improvement in proportion of core funding in overall funding
Сегодня принц сообщил месье Дюверне, что он обеспечил значительное финансирование со стороны нескольких известных англичан для восстания.
Tonight, The Prince told Mr. Duverney that he's secured significant funding from several prominent Englishmen with which to fund the rebellion.
Если они арестуют его на азиатской земле, они получат дополнительное финансирование со стороны Китая.
If they arrest him on asian soil,they get additional funding from china's government.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test