Traduzione per "федеральные банки" a inglese

Федеральные банки

• federal banks

Esempi di traduzione.

federal banks

Ассоциации банкиров удалось убедить бывшего руководителя Федерального банка США г-на Пола Волькера стать председателем этой комиссии.
The Association succeeded in convincing Mr. Paul Volcker, former head of the American Federal Bank, to chair the commission.

з) федеральный бюджет, валютно-финансовая система, денежная эмиссия, федеральные банки, таможенная система, таможенные пошлины и другие сборы;
(h) It shall be responsible for the federal budget, the monetary and financial system, the issue of currency, federal banks, customs, customs duties and other duties;

Карл Отто Пёль с 1980 по 1991 год являлся президентом Немецкого федерального банка, а с 1983 по 1989 год - Председателем Группы управляющих 10 центральных банков.
Karl Otto Pöhl was President of the German Federal Bank from 1980 to 1991 and Chairman of the Group of 10 Central Bank Governors from 1983 to 1989.

Внутреннее хранилище Федерального банка Оаху.
The internal vault at Oahu Federal Bank.

Федеральный Банк Техаса, 10:13 утра.
Texas federal bank, 10:13 am

Господа, хранилище федерального банка в нашем распоряжении.
Gentlemen, the federal bank depository is ours.

Это Вы помогли ограбить Федеральный Банк Сакраменто?
Did you help rob Sacramento Federal Bank?

Я поговорил с главой Швейцарского федерального банка.
I just talked to the head of Suisse Federal Bank.

Мне даже пушка для федерального банка не нужна.
I don't even need a gun in a Federal bank.

Брайан Моррис обналичил облигацию в Федеральном банке Гринвича?
Did Brian Morris cash that bond at Greenwich Federal Bank?

Федеральный Банк Техаса, 10:13 утра. Код 4120 в действии.
Texas federal bank, 10:13 am code 4120 in progress

Теперь грабить банки – государственное преступление, и инспекторы из-под земли достанут того, кто осмелится ограбить федеральный банк.
Now it’s a Federal offense and the inspectors will chase anyone who robs a Federal bank to the ends of the earth.”

Единственными не-яки, которые имели свободный доступ в этот город, были инспектора из Федерального Банка, потому что банк покупал урожай у фермеров-яки.
The only non-Yaquis who had free access to that town were the supervisors from the federal bank because of the fact that the bank bought the crops from the Yaqui farmers.