Traduzione per "фабиани" a inglese

Фабиани

• fabiani

Esempi di traduzione.

fabiani

50. Г-н ЗИППЕР ДЕ ФАБИАНИ (Франция) уточняет, что Нумейское соглашение, подписанное 5 мая 1998 года, предусматривает более широкий учет канадской самобытности в системе политического и социального устройства Новой Каледонии.
50. Mr. Zipper de Fabiani (France) said that the Noumea Accord, signed on 5 May 1998, provided for taking Kanak identity more broadly into account in the political and social organization of New Caledonia.

Г-н Зиппе де Фабиани (Франция) (говорит по-французски): В заявлении представителя Ливии сегодня утром было сказано, что трагедия рейса 772 авиакомпании ЮТА, в которой погиб 171 человек, не имеет никакого отношения к делу, рассматриваемому в резолюции 1192 (1998).
Mr. Zipper de Fabiani (France) (interpretation from French): It was said in the statement of the representative of Libya this morning that the tragedy of Union Transport Aerens (UTA) flight 772, in which 171 people died, had nothing to do with the subject addressed by resolution 1192 (1998).

Ее зовут Марчелла Фабиани.
Her name is Marcella Fabiani.

– В таком случае ты Сирина Фабиани, как я понимаю?
“And you are Serena Fabiani, then, I imagine?”

Стоило нам выехать на Рингштрассе и миновать театр «Урания» Фабиани, перед нами, подобно прекрасному серому вееру, наконец раскрылся город. — Какой он чистый!
When we turned onto the Ringstrasse, passing Fabiani’s Urania Theatre, the city opened up like a beautiful gray fan. “It’s so clean!”

Письмо, отправленное Марчелле, возвратилось через четыре недели нераспечатанным. На нем стояла пометка почтальона, гласившая, что «Марчелла Фабиани больше не живет по указанному адресу».
The letter to Marcella was returned to Serena four weeks after she wrote it, unopened and undelivered, with a scrawled note from the postman that Marcella Fabiani did not live at that address anymore.