Traduzione per "уставился на" a inglese

Уставился на

• stared at
• i looked at

Esempi di traduzione.

stared at

По мере приближения нового тысячелетия Организации Объединенных Наций приходится сталкиваться с проблемами, требующими от нее небывалой изобретательности, с тем чтобы подтвердить принципы своего Устава.
Now more than ever, as the millennium creeps slowly upon us, the United Nations is staring at the challenge to achieve unprecedented creativity in order to reaffirm the principles of its founding Charter.

- Ты уставился на неё.
- You're staring at her.

Гарри так и уставился на нее.
Harry stared at her.

Гермиона уставилась на него:
Hermione stared at him.

Гарри изумленно уставился на него.
Harry stared at it.

— Что? — уставился на него Бэгмен.
Bagman stared at him. “What?”

Гурни непонимающе уставился на него:
Gurney stared at him.

Зафод уставился на Артура.
Zaphod stared at Arthur.

Грант уставился на робота, а тот в ответ уставился на него.
Grant stared at the robot. The robot stared back.

Игорь уставился на Агнессу, Агнесса уставилась на Игоря.
Igor stared at Agnes. Agnes stared at Igor.

Они на него уставились.
They stared at him.

Все уставились на меня.
Everyone's staring.

Они так и уставились на него.
They stared at him.

i looked at

После чего уставился на облака.
Then I looked at the clouds.

В недоумении я уставился на нее.
I looked at her in amazement.

Мы с Зебровски уставились на него.
Zerbrowski and I looked at him.

Я задумчиво уставился на нее.
I looked at her thoughtfully.

Я в изумлении уставился на нее.
I looked at her in surprise.