Traduzione per "успешные рейды" a inglese

Успешные рейды

• successful raids

Esempi di traduzione.

successful raids

Успешный рейд афганского специального антинаркотического подразделения в начале августа в Гильменде уничтожил оборудование для обработки и наркотики весом более двух тонн.
A successful raid by the Afghan Special Narcotics Force in early August in Helmand destroyed processing equipment and over two tons of drugs.

Я рад доложить, что час назад ФБР произвели успешный рейд дома в Астории.
I'm pleased to report that, within the last hour, the FBI has conducted a successful raid on a house in Astoria.

Провести успешный рейд на остров Риан через такое короткое время после того, как ты здесь появился, — немалое достижение.
Leading a successful raid on Rian's Island so soon after you got here was no mean achievement."

После почти успешного рейда на космическую станцию-мозг 900 Центральные Миры уверовали, что они уничтожили большую часть отрядов этих бродяг, но судам было приказано быть настороже и уничтожать оставшихся бандитов при первой же встрече.
After their nearly successful raid on Space Station 900, Central Worlds Navy was reasonably certain they had destroyed the main body of peripatetic Kolnari units.

— После того, как племя совершило несколько успешных рейдов, — объяснил мне воин, — и с победой возвратилось домой, всех переполняет гордость и они начинают думать, что никто не осмелится их атаковать. А затем они становятся беспечными и мало-помалу привычка выставлять дозорных пропадает.
“After a tribe has made a few successful raids and returned victorious, they are filled with pride,” the warrior explained to me, “and presently they begin to think that no one dares to attack them and then they grow careless, and little by little the .custom of posting sentinels drops into disuse.