Traduzione per "уничтожая себя" a inglese

Уничтожая себя

• destroying yourself
• killing himself

Esempi di traduzione.

destroying yourself

Уничтожь это тело, уничтожь себя.
Destroy this body! Destroy yourself!

Почему ты идешь на риск уничтожить себя?
Why are you risking destroying yourself?

Он хотел, чтобы вы уничтожили себя сами.
He wants you to destroy yourself.

Ты уничтожил себя. Ради каких-то ста тысяч.
You destroyed yourself for 100 lousy K.

Да, вы все уничтожили себя в какой-то глобальной войне.
Yes, you all destroyed yourself in some massive war.

Ты используешь их чтобы уничтожить себя.
You use them to destroy yourself.

Ты просто уничтожишь себя. — И тебя вместе со мной?
You will destroy yourself.” “And you with me?”

Ты не можешь уничтожить меня, не уничтожив себя, но я смогу прожить без тебя! — Он потянулся к полумесяцу.
You can't destroy me without destroying yourself, but I don't need you to live!" He reached the crescent.

— Я не хочу видеть, как ты уничтожишь себя, хозяин мой. Я смотрел на нее.
“I do not wish to see you destroy yourself, my host.” I stared at her.

Так что же может мне помешать взять да и приказать тебе уничтожить себя — прямо сейчас?
What would stop me from just telling you to go destroy yourself-now?

Разве может нормальный человек смотреть на них, не приходя в ужас от мысли, что можно уничтожить себя, принимая по дозе наркотика за один раз?
How could a normal person look at them and not be frightened that it was possible to destroy yourself one dose at a time?

При излишней стимуляции вы можете уничтожить себя прежде, чем получите шанс использовать устройство должным образом.
Too much stimulus, and you could destroy yourself before you had a chance to use the device properly.

killing himself

Желание уничтожить себя из ниоткуда не появляется.
The desire to kill himself Does not appear out of nowhere.

Во время его последней доставки на север он посадил самолет на такую короткую взлетно-посадочную полосу, что едва ли не уничтожил себя и остальных.
In his last delivery up north, he landed on a strip of rock so small, he nearly killed himself and the reception crew.