Traduzione per "унавоживание" a inglese

Унавоживание

sostantivo

• manuring

Esempi di traduzione.

manuring sostantivo

Неприменим для негустого жидкого навоза или в хозяйствах, в которых часто производится унавоживание почвы
Not practicable on thin liquid manures, or on farms with frequent spreading

Применим также для негустого жидкого навоза; неприменим в хозяйствах, часто осуществляющих унавоживание почвы
Also on thin liquid manures; not on farms with frequent spreading

C. Опыт выполнения обязательств по сокращению выбросов аммиака в результате унавоживания и использования мочевинных удобрений
C. Experiences in implementing commitments to reduce ammonia emissions from manure spreading and urea fertilizer applications

с) Унавоживание должно соответствовать потребностям культуры, но носить умеренный характер; запрещается внесение азота в период вегетации.
(c) Manuring must be adapted to the needs of the crop, but moderate; the use of nitrogen during growth should be prohibited.

Шесть лет унавоживания земли в поле; три года неприятных звонков из налоговой службы.
Six years of hauling manure, though, three years of ducking calls from bill collectors.

Я помню из них три: немецкую брошюру об унавоживании огородов под капусту — без переплета, один том истории Семилетней войны — в пергаменте, прожженном с одного угла, и полный курс гидростатики.
Three of them in particular I remember, namely, a German pamphlet (minus a cover) on Manuring Cabbages in Kitchen–Gardens, a History of the Seven Years' War (bound in parchment and burnt at one corner), and a Course of Hydrostatics.