Traduzione per "указывают на степень" a inglese

Указывают на степень

• indicate degree
• indicate the degree of

Esempi di traduzione.

indicate the degree of

Отклик пользователей, указывающих на степень удовлетворенности своевременностью, качеством и ассортиментом услуг.
Feedback from users indicating their degree of satisfaction with the timeliness, quality and range of services.

Они указывают на степень осознания другими правительствами необходимости принятия мер для повышения потенциала их государственных служб.
They indicate the degree to which other Governments are conscious of the need to introduce measures for upgrading their public service capabilities.

Кроме того, цифры, представленные хорватским правительством, не указывают на степень участия хорватских военнослужащих и сотрудников полиции.
Furthermore, the figures provided by the Croatian Government do not indicate the degree of involvement of Croatian military and police officials.

Имеющиеся о задолженности этих стран данные2 (см. таблицу 2) указывают на степень сохраняющейся уязвимости некоторых из этих стран.
Available data on those countries’ debt profile2 (see table 2) indicate a degree of continued vulnerability in some of those countries.

16. Некоторыми контракторами получены высококачественные молекулярные данные о фауне морского дна, которые указывают на степень видовых изменений в масштабах всей зоны Кларион-Клиппертон.
16. Some contractors have generated high-quality molecular data on seabed fauna which indicate the degree of change in species across the Clarion-Clipperton Zone.

22. Некоторыми контракторами получены высококачественные молекулярные данные о фауне морского дна, которые указывают на степень видовых изменений в масштабах всей зоны Кларион-Клиппертон.
22. Some contractors have generated high-quality molecular data on seabed fauna which indicate the degree of change in species across the Clarion-Clipperton Zone.

:: разница между двумя этими процентными показателями указывает на степень соответствия членского состава того или иного договорного органа числу государств-участников из каждой региональной группы за каждый двухгодичный период.
:: The difference between these two percentages indicates the degree to which membership of a treaty body corresponds to the number of States parties from each regional group for each biennium.