Traduzione per "узнать много" a inglese

Узнать много

• learn a lot

Esempi di traduzione.

learn a lot

10. На настоящем семинаре мы узнали многое о деятельности Организации по запрещению химического оружия, а также других организаций в целях оказания помощи государствам в выполнении их обязательств в области нераспространения ОМУ.
10. At this seminar, we have learned a lot about the activities undertaken by OPCW as well as other organizations to assist States with meeting their obligations in the field of WMD non-proliferation.

Куба не боится угроз и не отвечает на них; более чем за 35 лет она узнала многое о том, что такое угрозы, и никогда не склонялась перед ними, даже когда речь шла о возможном ядерном уничтожении.
Cuba is neither afraid of nor accepts threats. It has learned a lot about them for more than 35 years and has never trembled when confronted with them, not even when they reached the point of possible nuclear destruction.

Например, делегации могут узнать много нового из критического анализа, опубликованного в Мониторе Первого комитета, информационном бюллетене, который еженедельно публикуют неправительственные организации, члены которых ежедневно внимательно слушают выступления делегаций.
For example, delegations could learn a lot from the critical analysis found in First Committee Monitor, a newsletter which is published weekly by non-governmental organizations whose members listen attentively to delegations' statements every day.

Хорошо, что вы узнали многое.
Well, then you've learned a lot.

Я ... узнала много нового о себе....
I've... learned a lot about myself...

Я узнаю многое о самом себе.
I'm learning a lot about myself.

Я чувстсвовал, что узнаю много нового.
I felt like I learned a lot.

– Они узнали массу того, что им не понравилось, а я вообще ничего не узнал.
They learned a lot that they didn't like and I didn't learn anything but that.