Traduzione per "удар локтя" a inglese

Удар локтя

• elbow strike
• elbow blow

Esempi di traduzione.

elbow strike

По форме этого кровоподтека не похоже, что он от удара локтем.
The shape of that bruise doesn't look like it would be caused by an elbow strike.

Называется горизонтальный удар локтем. и это наиболее эффективный прием ведения ближнего боя.
It's called the horizontal elbow strike, and it's the most effective tool for close-quarter combat.

У флейкакса были фасеточные глаза, обеспечивающие полную видимость. Он уже знал, что Хан приближается и встретил его молниеносным ударом локтя.
With its large compound eyes and a fully circular field of vision, the Flakax had already seen Han coming. It caught him in the head with a lightning-quick elbow strike.

Она поняла: у него немалый опыт, и впала в отчаяние Хотя… Шакунтала попыталась нанести удар локтем другой руки, но удар блокировали, едва он успел начаться. Она попыталась ударить макушкой, получила затрещину. Не очень сильную, но нанесенную опытной рукой.
She recognized the grip, and the expertise behind it, and despaired. Still— Her elbow strike was blocked almost before it began. Her head snap was met with a cuff. Not a brutal cuff, just an expert one.

Потом Мики убил комана с топором и шилом, а потом стал убивать остальных комбинациями из двух ударов вроде "молота и наковальни", "ореха и молотка" и тому подобных. Два удара локтями – и тараноподобный удар ногой прикончил последнего комана. Потом Мики вернулся в исходную стойку.
Mickey worked his way through the axe and awl shapes, then moved to the more complex double-strike forms that required both hands, like hammer and anvil, nut and bolt and turnabout. Two elbow strikes, a kick and a ram's-head strike finished the rest of the Koman, then Mickey resumed his original stance.