Traduzione per "увлекая меня" a inglese

Увлекая меня

• captivating me
• dragging me

Esempi di traduzione.

dragging me

Он увлек меня в чащу, силой сорвал с меня одежды и был таков.
He dragged me into a thicket, tore off my clothes and made himself scarce!

– Это должно быть пес, – сказала Роза, когда они побежали в дом, практически увлекая меня за собой.
"It must be the dog," Rosa said as they ran into the house, practically dragging me with them.

— Он увлек меня на улицу, и в машине я сказала Висенте, что Фуад всегда ненавидел мужа…
“He dragged me out, and in the car I told him Fouad had always hated my husband…”

Корнелий пожал плечами и увлек меня в узкий коридор, сообщавшийся с залом поменьше.
Cornelius shrugged his shoulders and dragged me off toward a narrow passage leading to a smaller room.

Он оперся на мое плечо, одновременно увлекая меня вниз по холму - прочь от дома.
He was leaning against me for support, but at the same time he was dragging me down the hill—away from the house.