Traduzione per "увеличить значительно" a inglese

Увеличить значительно

• increase significantly

Esempi di traduzione.

increase significantly

26. Консультативный комитет отмечает, что, как указано в пункте выше, расходы на ротацию военнослужащих АМИСОМ увеличились значительно.
26. The Advisory Committee notes that, as indicated in the paragraph above, AMISOM troop rotation costs have increased significantly.

Вместе с тем на уровне Д-1 процентный показатель женщин, повышенных в должности, увеличился значительно: с 31,3 процента до 56,0 процента.
At the D-1 level, however, the percentage of women promoted increased significantly, from 31.3 per cent to 56.0 per cent.

Несмотря на прогресс, достигнутый в южных и юго-западных районах страны, число связанных с безопасностью инцидентов на востоке страны в этом году увеличилось значительно, и прошедший квартал в этом плане не стал исключением.
Despite progress in the south and south-west, security incidents in the east have increased significantly this year, with this quarter being no exception.

41. Что касается проблемы равенства между мужчинами и женщинами, то доля женщин-парламентариев в Африке увеличилась значительно -- с 7 процентов в 1990 году до 17 процентов в 2007 году.
41. In terms of gender equality, the share of parliamentary seats held by women in Africa has increased significantly, from 7 per cent in 1990 to 17 per cent in 2007.

Представленная на диаграмме 10 статистика по больницам и центрам здравоохранения показывает, что количество медицинских учреждений, предоставляющих услуги в области репродуктивного здоровья, увеличилось значительно, тогда как количество других увеличилось незначительно.
The statistics on hospitals and health centres in Figure 10 shows that the number of health facilities providing reproductive health services has increased significantly, while the number of other facilities has increased slightly.