Traduzione per "увеличение массы" a inglese

Увеличение массы

• weight gain
• weight increase

Esempi di traduzione.

weight gain

Применяемые способы охлаждения могут привести к увеличению массы в связи с технически неизбежным удержанием воды внутри продукта.
The following chilling systems may cause weight gain through technically unavoidable water retention.

Среди женских особей в группе, получавшей по 100 мг/кг, выживаемость была значительно ниже, чем у контрольной группы, после 26 недель применения; кроме того, наблюдались отклонения по части увеличения массы тела и в гематологических параметрах.
In the 100 mg/kg feed female group survival was significantly lower compared to control after 26 weeks of exposure and accompanied by abnormalities in weight gain and haematological parameters.

weight increase

Что касается предельных экспериментальных значений наибольшей чувствительности, пентаБДЭ последовательно вызывал ряд зависящих от дозы воздействий на печень (относительное увеличение массы, сокращение концентрации витамина А, цитологические изменения и ферментативную индукцию) и щитовидную железу (слабая гиперплазия, уменьшение Т3/Т4).
In terms of the most sensitive experimental endpoints, PentaBDEs have consistently and in a dose-dependent manner induced a variety of effects in the liver (relative weight increases, vitamin A reduction, cytological alterations, and enzyme inductions) and thyroid (slight hyperplasia, T3/T4 decreases).