Traduzione per "убить кого-нибудь" a inglese

Убить кого-нибудь

• kill somebody
• kill someone

Esempi di traduzione.

kill somebody

– И он в самом деле может убить кого-нибудь?
'And it'd really kill somebody?'

— Вы убили кого-то, да?
'You killed somebody,' I said, 'didn't you?'

Пытался убить кого-то, а вместо этого попал в себя.
Tried to kill somebody and shot himself instead.

Она видела, как они убили кого-то, другую девушку.
She saw them kill somebody, a girl.

– Могли бы убить кого другого, верно?
“They might have killed somebody else, mightn’t they?

– А что, если бы я захотел убить кого-нибудь, напустив на него огонь?
“Suppose I wanted to kill somebody by setting them on fire?”

Думаю, чтобы получить их я готов убить кого угодно.
I guess I wouldn’t mind killing somebody for that.

А вам никогда не хотелось украсть что-нибудь? Или убить кого-нибудь?
But didn’t you ever feel you wanted to steal something? Or kill somebody?

Эти типы собирались убить кого-то, потому что тот не уехал.
Those men were going to kill somebody because he wouldn’t leave.”

kill someone

Всего я сейчас не помню, но они замышляли убить… кого-то.
I can’t remember all of it now, but they were plotting to kill… someone.”

и она сказала, что Чани только что убила кого-то.
She had held aside the chamber's hangings and told him that Chani had just killed someone.

– Ты убил кого-нибудь? – Да.
“You killed someone?” “Yes.

— Она убила кого-то?
‘Did she kill someone?’

Копьем я еще убью кого-нибудь.
I might kill someone with a spear.

— Он, наверное, убил кого-нибудь?
“He killed someone, didn’t he?”

— Он, без сомнения, пытался убить кого-нибудь.
Doubtless he tried to kill someone.

Он был направлен сюда, для того чтобы убить… кого-то.
He’d been sent to kill… someone.

— Ты прилетела убить кого-то, Эрин.
You came here to kill someone, Aryn.