Traduzione per "тяжелая поступь" a inglese

Тяжелая поступь

sostantivo

• heavy foot
• clamp

Esempi di traduzione.

heavy foot sostantivo

- Ну да... Просто тяжелая поступь.
Nah, nah, just a heavy foot.

И в наказание Финука проклял меня, наградив тяжелой поступью, а мне бы не хотелось, чтобы вы сочли меня неуклюжим.
In retribution Finuka has cursed me with a heavy foot, and I would not like you to think me clumsy.

Ставни были закрыты, и в комнате стояла немая тишина нежилого помещения, и он снова закрыл дверь, в рассеянности, свойственной глухим, тяжелой поступью вошел в свою спальню и по привычке с грохотом захлопнул за собою дверь.
The blinds were closed and the room had that breathless tranquillity of unoccupation, and he closed the door and tramped on with that heavy-footed obliviousness of the deaf and entered his own bedroom and crashed the door behind him, as was his way of shutting a door.