Traduzione per "ты позволил мне быть" a inglese

Ты позволил мне быть

• you let me be

Esempi di traduzione.

you let me be

Ты позволишь мне быть там, когда ребенок родится?
Will you let me be there when the baby's born?

Мне будет намного лучше, если ты позволишь мне быть вашим шафером.
I'd feel better if you let me be your chauffeur.

И ты позволила мне быть тем, кто припугнул его и заставил вернутсья в строй.
And you let me be the one to scare him back in line.

Если ты позволишь мне быть твоим тренером, то ты не только выиграешь #TheVoice, но ты выиграешь и целую Вселенную.
If you let me be your coach, Not only will you win "the voice," But you'll win the world over.

Я еще не выигрывал #TheVoice, но если ты позволишь мне быть твоим тренером, то ты не только завоюешь #TheVoice, но и всю Вселенную.
And I've not won "the voice" yet, But if you let me be your coach, Not only will you win "the voice,"