Traduzione per "ты идешь на" a inglese

Ты идешь на

• you go on
• you go to

Esempi di traduzione.

you go on

- Ты идешь на кровать?
- You going on the bed?

Ты идешь на свидание с Эми?
Are you going on a date with Amy?

Так с кем ты идешь на свидание?
So who are you going on the date with?

Ты идешь на ТВ и заявляешь, что убийство свойственно женам.
You go on TV and say killing is a wifely thing.

И эмоции, которые я испытал, я помнил всегда, ты идешь на крышу, кругом темно и есть лишь этот красный огонек для самолетов, который крутится, и это похоже на...метроном, который дает тебе представление о проходящем времени.
And the impression I got, I remember that all the time, you go on the roof, it's all dark and there is this red light for the planes, you know, that's turning, and that's like a... like a metronome, giving you an idea of time going by.

you go to

Ты идешь на открытие?
You going to the opening?

Ты идешь на вечеринку?
You going to the party?

Ты идешь на свадьбу?
Are you going to get married?

- Ты идешь на гулянку?
- Are you going to the bash?

Ты идешь на работу?
Mmm. [Sighs] Are you going to work?

- Так ты идешь на репетицию?
- Are you going to practice?