Esempi di traduzione.
- Ты даже сможешь поставить вишенку сверху.
- You can even put a cherry on top.
Ты даже сможешь надеть свое новое платье.
You can even wear your new dress.
Ты даже сможешь забрать мою машину, если захочешь.
You can even have my car if you want it.
И ты даже сможешь всё так же помогать магазину кофе.
And you can even keep on the same help for the coffee shop.
Думаю, ты даже сможешь навещать ее, если не будешь рассказывать, кто ты.
I dare say you can even visit, as long as you never reveal who you are.
Может быть, после этого ты даже сможешь купить себе золотую зубочистку с бриллиантом».
maybe you can even buy yourself a gold toothpick after this, with a diamond tip.