Traduzione per "транг" a inglese

Транг

• trang

Esempi di traduzione.

trang

В контексте новой инициативы создаются системы подачи безопасной питьевой воды и строятся туалеты в школах в беднейших общинах этнических меньшинств и иммигрантов в провинциях Краби, Сатун и Транг.
Through a new initiative, safe drinking water and toilets are being brought to schools in the poorest ethnic minority and migrant communities of Krabi, Satun and Trang provinces.

Временным сотрудником связи был назначен гн Леон де Рейдматтен. 6 октября 2002 года сотрудником связи МОТ в Мьянме была назначена гжа Хонг-Транг Перрет-Нгуен.
Mr. Leon de Reidmatten was appointed as interim Liaison Officer. On 6 October 2002, Ms. Hong-Trang Perret- Nguyen was appointed as ILO Liaison Officer in Myanmar.

19 марта 2002 года в Женеве было подписано соглашение между Мьянмой и МОТ о назначении в Мьянме сотрудника связи. 6 августа Генеральный директор МОТ объявил о назначении в качестве сотрудника связи МОТ в Мьянме гжу Хонг-Транг Перет-Нгуен.
On 19 March 2002 an agreement between Myanmar and the ILO on the appointment of a Liaison Officer in Myanmar was signed in Geneva. On 6 August the Director-General of the ILO announced the appointment of Ms. Hong-Trang Perret-Nguyen as ILO Liaison Officer in Myanmar.

А, дед Транга.
Uh, Trang's grandfather.

Ага, Капитан Транг.
Uh-huh. Captain Trang.

- Нха Транг. Мне?
- Nha Trang, for me?

Наконец, мы дорулили до На Транг.
Eventually, we careered into Nha Trang.

Про тренера Кара и студентку Транг Пак?
Trang Pak made out with Coach Carr?

Спасибо сэр. Как хорошо ты знаешь Бобби Транга?
How well do you know Bobby Trang?

Я бы хотел познакомить вас с доктором Бобби Трангом.
I'd like you to meet Dr. Bobby Trang.

Вам приказано представить рапорт в Нха Транг.
You have orders to report to Com-Sec Intelligence at Nha Trang.

И что же вы заканчивали, доктор Ли Транг?
Oh, where did you get your medical degree, Dr. Lee Trang?

- Майор Гордон, капитан Транг, сэр, прибыли для выполнения задания.
This is Major Gordon, Captain Trang, sir, reporting for duty. We were expecting you yesterday.

Транг удивленно вскрикнул.
Trang shouted surprise.

У Транга было четыре дочери.
Trang had four daughters.

— Четыре из них принадлежало семье Транг.
Four of them were from a family named Trang.

Наверное, Транг был очень хорошим вождем.
I guess Trang was a good enough chief.

— Транг, ты уверен, что поблизости нет другого корабля?
“Trang, are you sure there’s no other ships within range?”

Транг был вождем в деревне, как и его отец, как и его дед.
Trang was the village chief, like his father before him, and his grandfather before him.

Вьетконговцы сделали все остальное. Они чувствовали омерзение — Транг предал их, предал все, что должен был олицетворять.
did the rest. They were disgusted—Trang had betrayed them, too—betrayed everything he was supposed to represent.

В шикарной каюте кроме него находились пятеро: Какара, Ориц, двое телохранителей и старший корабельный помощник Транг.
There were five others in the lavish suite: Kakara, Oriz, two bodyguards, and the ship’s first officer, Trang.

Во многих хижинах есть такие комнаты для хранения припасов, но Транг модифицировал свою после рождения первой дочери.
A lot of those huts have hidden storage areas, but Trang must have modified his after his first daughter was born.

— Разумеется, — отвечал Вольф. — Мистер Транг, куда мы летим? — спросил Джошуа. — Оффали 18, — отвечал судовой офицер. — Впрочем, тебе-то что.
“Of course not,” Wolfe agreed. “Mister Trang, what’s our destination?” Wolfe said. “Offaly 18,” the ship’s officer said.